Now Hiring Sales and Marketing Positions. Join us at our Career Open House to explore career opportunities available at Hilton Grand Vacations on Big Island!

Hilton Grand Vacations, one of the largest vacation ownership companies in the industry, is looking for positive and motivated Japanese and English speaking talent to join our Waikoloa Sales and Marketing teams. At our Career Open House, we will be providing information about our company, benefits and available positions in detail. We will answer any questions you may have.

Date: Thursday, September 13, 2018

Time: 5:15pm – 7:00pm. Program starts at 5:30pm. Please check in by 5:15pm.

Location: Kings’ Land Great Hall (69-699 Waikoloa Beach Dr. Waikoloa Village, HI 96738)

• Free self parking available at Kings’ Land property

RSVP: Please email mary.pueringer@hgv.com or call (808) 315-1074 to RSVP. Walk-in is also welcome.

If you have questions please call (808) 315-1074.

キャリアオープンハウスのご案内

ハワイで成長を続けるバケーション・オーナーシップ業界大手の１つ、ヒルトン・グランド・バケーションズでは、私たちと一緒にマーケティング、セールスでご活躍してくださる人材をハワイ島、ワイコロアで 募集しています。

キャリアオープンハウスでは、採用担当者が業務内容、福利厚生など詳しく説明し、ご質問にもお答えさせて頂きます。

日時: 2018年9月13日（水）午後５時半時から午後７時。午後５時１５分までにチェ

ックインをお済ませください。５時半よりプログラムを開始致します。

場所:ヒルトン・グランド・バケーションズ、キングスランド・グレートホール(69-699 Waikoloa Beach Dr. Waikoloa Village, HI 96738)

お車でお越しの方はキングスランド内のフリーセルフパーキングをご利用ください。

参加申し込み、ご質問などは808-315-1074 またはmary.pueringer@hgv.comまでどうぞ。

当日ウォークインも歓迎致します。